Οι δύο ισχυροί άνδρες του εργοταξίου του Δήμου Χαλκιδέων. Ο Βασίλης Γουρνής αντιδήμαρχος έργων αυτεπιστασίας και ο Γιώργος Πάνος αντιδήμαρχος Καθαριότητας και Πρασίνου. Καθημερινά ο καθένας με τις αρμοδιότητες που έχει, δίνει την δική του μάχη για το καλό του Δήμου και των δημοτών του. Έρχεται ο Οκτώβριος και ήρθε η ώρα που και οι δυο θα κάνουν "ταμείο".
Το βράδυ λοιπόν των εκλογών θα δούμε πόσο μεγάλος θα είναι ο τζίρος που κάνανε σε σταυρούς!